Moji prijatelji i ja smo znali da je na nama da se držimo zajedno.
Mý kamarádi a já jsme věděli, že je na nás, jestli zůstanem spolu.
Ako si znala da je na slobodi, zašto nas nisi upozorila?
Vědělas, že virus byl vypuštěn. Proč jsi nás nevarovala?
Toliko se batrgao... da je na kraju džem pretvorio u puter... i ispuzao napolje.
Bojuje s takovou vervou, až smetanu utluče na máslo a dostane se ven.
Mislim da je na mene red.
Oh, myslím, že jsem na řadě.
Spomen-ploèa ponosno istièe da je na Badnje veèe 1972. godine ovaj avion ubijao Vijetnamce.
Pod ním je napsáno: Toto letadlo zabíjelo Vietnamce na Štědrý den 1972.
Verujemo da je na poleðini tajni zapis.
Máme za to, že tam je... šifra... na rubu.
Taj lik misli da je na audiciji za Buckinghamsku palaèu.
Tenhle si myslí, že hlídá Buckinghamský palác.
Moram znati da je na sigurnom.
Vy jste jediný, kdo mi to může říct.
Ona je pozvala Miguelovu kancelariju i njegov asistent je rekao da je na sastanku sa poruènikom LaGuerta, ali onda je Syl proverila u tovjoj stanici i niko od njih nije bio tu.
Asi ano. No a ona zavolala Miguelovi do kanceláře a jeho sekretářka říkala, že má schůzku s poručíkem LaGuertovou. Syl si to pak ale zkontrolovala u vás na okrsku a ani jeden z nich tam nebyl.
Mora da je na tavanu sa ostalim starim stvarima.
Musí být někde na půdě s ostatními starými krámy.
Mislila sam da je na poslu.
Myslela jsem, že je v práci.
Rekao sam ti da je na sigurnom.
Říkal jsem ti, že je to místo bezpečné.
I da je tamo gdje je sada, na drugoj strani... da je na kraju ipak ljepotica.
A tam, kde teď je, na druhé straně, je konečně hezká dívka.
Izbacili su ga sa stadiona jer je isprebijao toliko ljudi da je na listi nepoželjnih.
Má zákaz vstupu na stadion, při zápasech zmlátil spoustu lidí.
Pokrivam municiju da bih bio siguran da je na suvom.
Chceš to zabalit? - Kontroluju, jestli nevlhne munice.
Mislim da je na drugaèijoj vrsti pohoda.
Mně spíš přijde, že je na hrabivý stezce.
Ja se samo nadam da je na njoj taj cudotvorni serum.
Jen doufám, že to jejich zázračné sérum na palubě té ponorky skutečně bude.
Pobrinuće se da je na sigurnom.
Oni se ujistí, že je v bezpečí.
Šta ti misliš da je na temi oko 22.00 sata?
Co myslíš, že to má ve 2200 hodin znamenat?
Zato što znam da je na tom mestu uvek sve dobro.
To o tomhle místě vím, že tam je vždycky všechno v pohodě.
Da, vidite, sve što znam da je na smrt preplašena.
Vím jen, že je vyděšená k smrti.
U roku od nekoliko dana, čitava biosfera delovala je kao da je na ivici uništenja.
Po několik dní se zdálo, že celá biosféra je na pokraji zničení.
i ponašala se kao da je na sceni, a ja nisam mogao da shvatim zašto to radi.
nechápal jsem, proč to dělá. Po přibližně 15 vteřinách se objevila její kamarádka -
Ali je nastavio da o tome razmišlja i toliko se zabrinuo da je na kraju došao do tačke da je mislio da jedina stvar koju može da uradi jeste da napusti posao koji je voleo.
Ale stále se tím trápil, a trápil se tím tak moc, že se dostal do bodu, kde si myslel, že jediná věc, kterou může udělat, je odejít z práce, kterou miloval.
To je podjednako bizarno koliko i kada bismo otkrili da je na Antarktiku toplije nego li u tropskim predelima.
To je asi tak bizardní, jak zjistit, že na Anktartidě je tepleji než v tropech.
Molim vas, preklinjem vas, iako mi je vreme isteklo, bilo da je na arapskom, engleskom, francuskom ili kineskom.
Prosím Vás, i když můj čas už vypršel, použijte arabštinu, angličtinu, francouzštinu nebo čínštinu.
Zatim je jedna žena zastala, očajnički želeći da pokaže podršku, i da mi do znanja da je na mojoj strani, i napokon je izvalila: "Pa, ponekad moj muž nosi ružičaste košulje."
A pak jedna žena v rozpacích chtěla tak zoufale ukázat svou podporu a dát mi najevo, že je na mé straně, že nakonec vyhrkla: "No, můj manžel někdy nosí růžové košile."
Nađite veliki prazan parking, uverite se da je prazan, da je na privatnom posedu i pustite ih da voze vaš automobil.
Najděte velké prázdné parkoviště, ujistěte se, že na něm nic není, že je na soukromém pozemku a nechte je řídit své auto.
Zato bih volela da ovde postavim pitanje, i verujem da je na to pitanje najvažnije da odgovorimo, a ono glasi: ako je internet nova štamparska presa, onda šta je demokratija u internet eri?
A tak otázka, kterou bych tu ráda položila, a věřím, že je pro nás důležité na ni nalézt odpověď, je tato: Jestliže internet je nové tištěné medium, co pak znamená demokracie pro éru internetu?
Poenta je da je na nama da to otkrijemo, a potreban nam je okvir, način da se krećemo kroz to.
O co mi jde; je na nás, na to přijít a potřebujeme kostru, potřebujeme způsob, jak se v tom orientovat.
Stvarno me je to impresioniralo - upoznao sam ga dve nedelje po njegovom izlasku iz zatvora - to što je pošao kroz to iskustvo, i da je na kraju imao takvo držanje.
Velmi mě ohromilo -- setkal jsem se s ním po dvou týdnech, co byl z vězení propuštěn -- prošel takovým zážitkem a skončil s takovým vystupováním.
I možete da vidite, na levoj strani, kada je bilo vrlo malo aktivnosti u ovoj moždanoj regiji, ljudi su malo pažnje poklanjali nevinosti njenog uverenja i rekli su da je na njoj velika krivica za nesreću.
A nalevo můžete sledovat, že když v této mozkové oblasti bylo málo aktivity, lidé přikládali malou důležitost její nevinné víře a řekli, že je za tuto nehodu vinna.
"Da. Mi volimo Splashy Pants." Tako da je na kraju s 5%, s koliko je počela ova ideja, završila na 70% na kraju glasanja.
Takže z nějakých pěti procent, které měl na začátku hlasování, se dostal na 70 procent na konci.
Ako sveštenik vidi da je na oči niža od ostale kože i dlaka na njoj pobelela, proglasiće ga sveštenik da je nečist, guba je, izašla je iz čira.
A vida kněz, že na pohledění to místo jest nižší nežli jiná kůže, a chlupové na něm by zběleli, za nečistého vyhlásí jej kněz. Rána malomocenství jest, kteráž na vředu vyrostla.
Da je na znanje caru da Judejci koji podjoše od tebe k nama, dodjoše u Jerusalim, i grad odmetnički i opaki zidaju, zidove opravljaju i iz temelja podižu.
Známo buď králi, že Židé, kteříž se vrátili od tebe, přišedše k nám do Jeruzaléma, město odporné a škodlivé stavějí, i zdi dělají, a základy spojují.
Nego da je na znanje caru: ako se ovaj grad sazida i zidovi oprave, oni neće davati danka ni poreze ni carine, te će biti šteta riznici carskoj.
Protož nyní buď vědomo králi, bude-li to město vystaveno, a zdi dodělány, platuť, cla a úroku dávati nebudou, a tak komoře královské újma bude.
Da je na znanje caru da dodjosmo u judejsku zemlju k domu Boga velikog, koji zidaju od velikog kamena, i drvlje meću u zidove, i posao se brzo radi i napreduje u rukama njihovim.
Známo buď králi, že jsme přišli do Judské krajiny k domu Boha velikého. Kterýžto stavějí kamením velikým, a dříví kladou do stěn, a dílo to spěšně se staví, a daří se v rukou jejich.
Jer andjeo Gospodnji silažaše u odredjeno vreme u banju i mućaše vodu; i koji najpre ulažaše pošto se zamuti voda, ozdravljaše, makar kakva bolest da je na njemu.
Nebo anděl Páně jistým časem sstupoval do rybníka, a kormoutil vodu. A kdož tam nejprve sstoupil po tom zkormoucení vody, uzdraven býval, od kterékoli nemoci trápen byl.
Da je na znanje svima vama i svemu narodu Izrailjevom da u ime Isusa Hrista Nazarećanina, kog vi raspeste, kog Bog podiže iz mrtvih, stoji ovaj pred vama zdrav.
Známo buď všechněm vám i všemu lidu Izraelskému, že ve jménu Ježíše Krista Nazaretského, kteréhož jste vy ukřižovali, jehož Bůh vzkřísil z mrtvých, skrze toho jméno tento stojí před vámi zdravý.
Jer da je na zemlji, ne bi bio sveštenik, kad imaju sveštenici koji prinose dare po zakonu,
Nebo kdyby byl na zemi, aniž by knězem byl, když by zůstávali ti kněží, kteříž obětují dary podle Zákona,
1.2054510116577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem si jistý, že je na cestě. 